In een richtlijn over een vergelijkbaar onderwerp is vaak veel jargon te vinden. Gebruik deze dan ook (incl. de bronnenlijst) om relevante zoektermen te vinden.
Selecteer de belangrijkste elementen uit je onderzoeksvraag en zet deze in een zoekschema.
Uitgaande van een eerste zoekterm kun je meer termen bedenken door het onderstaande schema zoveel mogelijk in te vullen. Met woordvarianten wordt bedoeld: enkelvoud/meervoud, zelfstandig/bijvoeglijk gebruikt en werkwoordsvervoegingen, bijvoorbeeld: migration, migrations, migrate, migrating, migrated. En dan heb je ook nog afkortingen (ADL / activiteiten dagelijks leven). Er zijn geen zoekmachines die automatisch op al deze varianten zoeken. Veel literatuur is internationaal en dus Engelstalig. Vertaal je termen daarom ook naar het Engels (zie databanken Wikipedia en Thesaurus.com links op deze pagina).
|
|
Doorliggen |
Intensive care |
Verpleging |
|
Synoniemen + woordvarianten en spellingsvarianten daarvan |
-Decubitus -Pressure ulcer
|
-IC -Intensieve zorg -critical care |
-Nursing
|
|
Verwante termen + woordvarianten en spellingsvarianten daarvan |
|
|
-Verpleegkundige |
|
Bredere termen + woordvarianten en spellingsvarianten daarvan |
-Skin Ulcer
|
|
|
|
Nauwere termen + woordvarianten en spellingsvarianten daarvan |
|
- Neonatal critical care |
-Wijkverpleging |
Los van al deze termen die samenhangen met je hoofdterm kun je ook nog termen bedenken die op een of andere manier je onderwerp verder inkaderen:
Handige bronnen voor het zoeken en vertalen van je zoektermen:
Vertalen:
Linguee | Nederlands-Engels woordenboek (en andere talen)
https://www.gezondheidsplein.nl/medisch-woordenboek
Engelse synoniemen
PubMed MeshTermen
